Перекладати текст за гроші - робота та підробіток онлайн

Якщо ви володієте одними з цих мов — українська, російська, польська, англійська, італійська, французька, німецька та інші, та шукаєте можливість заробляти, не виходячи з дому, то переклад текстів онлайн може стати ідеальним варіантом для вас.

Ця робота підходить як для досвідчених фахівців, так і для новачків, які хочуть розпочати свою кар’єру в перекладацькій сфері. Ми – провідне агентство перекладів, яке спеціалізується на наданні високоякісних послуг перекладу для компаній та індивідуальних клієнтів, і ми шукаємо талановитих перекладачів для співпраці.

Про агентство

Наше агентство Translation Agency HR займається перекладом текстів для різних галузей, включаючи бізнес, право, медицину, технології, маркетинг та інші. Ми працюємо з клієнтами по всьому світу, забезпечуючи їх точними та професійними перекладами. Завдяки нашому багаторічному досвіду та високим стандартам якості, ми здобули репутацію надійного партнера у сфері перекладів. У зв’язку зі зростанням кількості проєктів, ми активно шукаємо нових перекладачів для роботи на віддаленій основі.

Для чого потрібні перекладачі?

Сьогодні бізнес і комунікації стають все більш глобалізованими, що створює попит на переклад текстів різними мовами. Наші клієнти звертаються до нас для перекладу договорів, технічної документації, вебсайтів, маркетингових матеріалів та багатьох інших видів текстів з російської на українську чи на інші мови. Завдяки перекладачам, які співпрацюють з нами, ми можемо забезпечувати високоякісні переклади, які допомагають нашим клієнтам ефективно спілкуватися з партнерами та клієнтами в різних країнах.

Вимоги до кандидатів

Ми шукаємо перекладачів, які відповідають наступним вимогам:

1. Високий рівень володіння мовою: Знання граматики, орфографії та стилістики.
2. Відмінне знання української мови: Точний переклад на рідну мову є основою успішної роботи.
3. Досвід у перекладі: Вітається досвід роботи з перекладами в різних галузях, але ми також розглядаємо кандидатів без досвіду, але з високим рівнем знання мов.
4. Вміння працювати з текстовими редакторами: Досвід роботи з програмами, такими як Microsoft Word, Trados або іншими перекладацькими інструментами, буде перевагою.
5. Уважність до деталей: Переклад має бути точним і відповідати оригінальному змісту.

Обов’язки

1. Переклад текстів з іноземної мови на українську та навпаки.
2. Перевірка та редагування перекладів для забезпечення їх відповідності вимогам клієнта.
3. Дотримання термінів виконання завдань.
4. Співпраця з редакторами та іншими учасниками проєкту для досягнення найкращих результатів.

Умови роботи

• Віддалена робота.
• Гнучкий графік.
• Оплата за обсяг роботи — ви отримуєте оплату за кількість перекладених сторінок або виконаних проєктів.

Для кого підходить ця робота?

• Підлітків та студенти філологічних спеціальностей. Робота перекладачем може бути чудовим стартом кар’єри та можливістю заробити під час навчання.
• Робота для фрилансерів переклад тексту. Якщо ви шукаєте додатковий заробіток або бажаєте працювати з гнучким графіком, ця вакансія для вас.

Переваги роботи в нашому агентстві

1. Стабільний потік замовлень. Ми гарантуємо постійну роботу для наших перекладачів.
2. Можливість працювати з різними галузями. Ви матимете змогу перекладати тексти для різних галузей, що зробить роботу цікавою та різноманітною.
3. Кар’єрний розвиток. Ми цінуємо професійне зростання наших співробітників і надаємо можливості для навчання та підвищення кваліфікації.
4. Гідна оплата праці. Ви отримуєте справедливу винагороду за свою роботу.

Якщо ви зацікавлені у співпраці з нашим агентством і відповідаєте вимогам, надішліть посилання на своє резюме разом з прикладами перекладів. Ми розглядаємо всі заявки та зв’яжемося з кандидатами, які відповідають нашим критеріям.

Ваші знання мов можуть стати основою для успішної кар’єри та стабільного заробітку. Чекаємо на ваші заявки!