Работа по переводу текстов на дому - удаленная вакансия без опыта

Не обязательно быть профессиональным переводчиком, чтобы работать с текстами. Если вы внимательны, умеете пользоваться онлайн-переводчиками и готовы проверять готовый результат - приглашаем в команду.

Мы ищем исполнителей для дистанционной работы с переводом несложных текстов. Работа выполняется полностью онлайн, в удобное для вас время.

Какие материалы нужно переводить

В основном это короткие тексты, которые публикуются на сайтах, в блогах или социальных сетях:

• описания мобильных приложений и игр;
• небольшие информационные статьи;
• новости из мира технологий;
• инструкции и справочные материалы;
• описания товаров и сервисов.

Большинство текстов уже переводятся автоматически. Ваша задача - внимательно проверить перевод, исправить неточности и сделать текст естественным для читателя.

Как проходит работа

1. Получаете текст и техническое задание.
2. Используете любой удобный онлайн-переводчик или AI-помощник.
3. Проверяете готовый перевод и при необходимости исправляете отдельные слова или предложения.
4. Отправляете готовый файл менеджеру.

На выполнение одного задания обычно требуется от 20 до 60 минут, в зависимости от объёма.

Оплата

• от 180 до 500 грн за один перевод;
• средний доход - 600-1200 грн в день;
• регулярные выплаты на банковскую карту;
• дополнительные бонусы для активных исполнителей.

Требования

Мы будем рады сотрудничеству, если вы:

• владеете украинским языком;
• имеете базовое понимание английского или умеете пользоваться современными сервисами перевода;
• внимательно относитесь к деталям;
• имеете ноутбук, компьютер или смартфон с доступом к интернету.

Предыдущий опыт работы переводчиком не является обязательным. Перед началом сотрудничества предоставляем простую инструкцию и примеры выполнения заданий.

Что вы получаете

• удалённую работу без посещения офиса;
• свободный график без фиксированных смен;
• возможность работать несколько часов в день или брать больше заданий;
• поддержку менеджера на протяжении всего периода сотрудничества;
• никаких взносов, платных курсов или скрытых платежей.

Если вам нравится работать с текстами и вы ищете работу по переводу текстов на дому, оставляйте заявку. После её рассмотрения мы свяжемся с вами и предоставим подробную информацию о начале работы.